In un bar di New York mentre un tizio è al bancone a bere entra un avventore che esclama:
"Barman, una birra per me e una per questo signore!"
 
indicando l'altro cliente.
Dopo aver bevuto gli domanda:
"Ma scusi...lei è per caso irlandese?".
"Sì!"
"Che combinazione! Anch'io sono irlandese, dobbiamo bere.
Barman due birre!".
 

Dopo bevuto domanda ancora:
"Ma lei è mica di Dublino?".
"Sì!"
"Che combinazione...brindiamo ancora con due birre!".
 

Bevono ancora allegramente.
"Ma lei a che scuola andava a Dublino?".
"Al Saint Mary...".
"Ma che combinazione! Anch'io... Barman altre due birre!".
 
Altra bevuta e poi:
"Ma di che anno è lei?".
"Io sono del 1960...Febbraio...".
"Ma che combinazione! Anche io sono di febbraio...ancora due birre!".
 

In quel mentre entra nel bar un altro avventore che si avvicina al banco, saluta il barman e dice:
"Ciao! Allora ci sono novità?".
"Niente di nuovo... a parte i due gemelli O'Connor ubriachi fradici!".