Carissimi Amici,
sono passati 7 anni da quella mattina del 22 Novembre 2001, in cui in ufficio mi prese una struggente nostalgia di Taranto.
Avevo conosciuto il giorno prima, per caso, i Delfini Erranti, una Mailing List composta esclusivamente da tarantini.
Il delfino è il simbolo di Taranto...la mia città...e i Delfini Erranti sono coloro costretti a vivere lontani da essa...come me...
Incontrarli, per me, fu come riassaporare la mia "tarantinità".
All'epoca non ero iscritta in nessuna ML.
Quelle poche cose che scrivevo, le scrivevo solo per me, come avevo sempre fatto.
Ma quell'incontro aveva scatenato in me una ridda tale di emozioni che fu proprio pensando a loro che, col cuore gonfio, scrissi la mia personalissima "Leggenda di Santa Cecilia".
La buttai giù, sul solito bloc notes, in pochi minuti.
Ricordo anche che telefonai a zia Anna per farmi dire se nelle pettole ci andava il lievito...non lo sapevo...non le avevo mai fatte...
Oggi la mia leggenda la dedico a voi.
Leyla
 
 

 
La leggenda di Santa Cecilia...così come piace a me...liberamente tratta dalla mia fantasia...
 

 

La leggenda di Santa Cecilia

(...ovvero come nacquero le pettole)

 

Narra un’antica leggenda che…

…la notte di Santa Cecilia, una notte tra il 21 ed il 22 novembre di tanti anni fa, in una bellissima città circondata dal mare, la banda municipale, per festeggiare la Santa protettrice dei musicisti, Santa Cecilia per l’appunto, “uscì ”, alle prime luci dell’alba, per le vie cittadine, suonando canti prenatalizi.

Gli abitanti di quella città vennero svegliati da questi inni ed increduli, ma felici, apprezzarono molto l’omaggio che veniva reso alla Santa.

E’ una città questa, adagiata come un fiore in mezzo al mare più bello, gratificata dalla natura di una temperatura mite anche durante l’inverno, proprio per preservare questo bellissimo fiore.

Ma, nella notte dei tempi, le case non erano riscaldate ed il vento, che soffiava dal mare, entrando dalle fessure delle porte e delle finestre, fece sì che gli abitanti, ancora  assonnati, sentissero il bisogno di qualcosa di molto caldo sia da mangiare che da bere.

E’ così…mentre gli uomini incominciarono ad accendere il fuoco ed i bambini sonnecchiavano ancora nei loro lettini, le donne…sempre loro…andarono in cucina e con quel poco che avevano, cercarono di preparare qualcosa di caldo.

Cosa non manca mai in una cucina, soprattutto in una cucina di tantissimi anni fa?

La farina.

Con essa, all’epoca, si preparava il pane fatto in casa. Non mancava, quindi, neanche il lievito.

Ma il tempo per preparare del pane fresco non c’era.

Ed ecco, allora, che l’estro femminile pensò bene di impastare la farina con un po’ di acqua calda salata ed un po’ di lievito, formando una specie di pastella, che non richiedeva una particolare lavorazione. Il fuoco era acceso, però mancava il tempo per poter infornare questa specie di “pane povero”…e così le donne…sempre loro…pensarono di friggerlo.

Olio ben caldo e tante piccole cucchiaiate di pastella, che ci finivano dentro.

La pasta, mentre friggeva, si gonfiava, assumendo le forme più strane…mai che ce ne fosse una che assomigliasse all’altra.

Pochi minuti di cottura ed ecco che questo cibo era già pronto.

Ma sapeva di poco, a dire la verità; in fin dei conti si trattava solo di acqua e farina.

Ma la saggezza popolana, anche se non informata dai mass-media, sapeva che al mattino l’organismo umano ha bisogno di zuccheri…e così…le donne di Taranto, il bellissimo fiore nato in mezzo al mare, cosparsero queste tondeggianti frittelle con abbondante zucchero.

Nacquero così le pettole.

La leggenda non dice (e come potrebbe…), se ancora oggi, questa tradizione viene rispettata, ma narra dei Delfini Erranti ( i tarantini costretti a vivere lontani dalla loro amata città), che, ogni mattina del 22 novembre, ovunque si trovino, svegliandosi, essi sentano la banda suonare e dalla cucina, anche se deserta, provenire il dolce profumo della pettola che frigge.

Non ci credete? Si vede che non siete dei Delfini Erranti…come me...

Lodovisca (una Delfina Errante sotto le due torri)

 

Bologna, 22 novembre 2001

Il diario di Lodovisca Poesia e meditazioni Ultimi aggiornamenti Home page